Cher Premier ministre Carney et messieurs,
Au nom des leaders du secteur agricole et agroalimentaire canadien, nous écrivons pour faire écho à la récente correspondance de nos homologues américains et exprimer notre fort appui au renouvellement complet de 16 ans de l’Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACSMA). Nos organisations représentent un large éventail d’industries agricoles et agroalimentaires — y compris les agriculteurs, éleveurs, transformateurs et entreprises agroalimentaires, pour n’en nommer que quelques-unes. Ces parties prenantes ont grandement bénéficié de l’intégration économique sans faille à travers l’Amérique du Nord rendue possible par les dispositions de l’accord ACSMA.
L’ACSMA a joué un rôle clé dans la création d’un marché agricole nord-américain stable et intégré. Elle a permis aux agriculteurs, éleveurs, transformateurs et exportateurs canadiens de prospérer grâce à un accès prévisible à nos partenaires commerciaux les plus importants. En conséquence, le commerce entre les trois pays sous l’ACSMA a entraîné la triplation de la valeur de l’agriculture nord-américaine et du commerce agroalimentaire entre 2005 et 2023, totalisant environ 400 milliards de dollars canadiens (285 milliards de dollars américains).
Les dispositions de l’accord — en particulier celles relatives aux mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), à la biotechnologie, aux barrières techniques au commerce et au règlement des différends — ont permis la prévisibilité et la stabilité, la clarté réglementaire ainsi que les cadres fondés sur la science nécessaires à l’innovation, à l’investissement et à la croissance. C’est pourquoi nous appelons les gouvernements à maintenir les dispositions SPS de l’accord, qui ont amélioré la transparence et assuré un traitement scientifique des produits agricoles — protégeant la santé des plantes et des animaux. La poursuite de la coopération réglementaire fondée sur la science est essentielle pour assurer un accès rapide aux innovations agricoles. Nous appuyons également pleinement les dispositions de règlement des différends du chapitre 31 de l’Accord, qui fournissent un mécanisme pour résoudre les obstacles qui perturbent autrement la stabilité et la croissance du marché.
Alors que la concurrence mondiale s’intensifie et que l’intégrité du système commercial international est remise en question, il est plus important que jamais que le Canada reste ferme dans son engagement envers un environnement commercial fondé sur des règles. Le renouvellement de l’ACSMA n’est pas seulement une question de nécessité économique — c’est un impératif stratégique pour protéger la sécurité alimentaire, soutenir les communautés rurales et maintenir notre compétitivité mondiale. Le succès de l’économie nord-américaine dépend fortement de la prévisibilité et de la stabilité offertes par un renouvellement complet de 16 ans de l’accord de l’ACSMA et des textes connexes, sans en affaiblir les dispositions ni introduire de changements qui nuisent au secteur agricole.
Nous sommes prêts à collaborer avec votre gouvernement et nos partenaires nord-américains pour assurer que l’ACSMA continue de répondre aux besoins du secteur agricole et agroalimentaire nord-américain et de tous les Canadiens.
Cordialement,
Alliance agricole du Nouveau-Brunswick
Association des producteurs agricoles de la Saskatchewan
Producteurs de bœuf de l’Alberta
Association des engraisseurs de bétail de l’Alberta
Fédération de l’agriculture de l’Alberta
Alberta Milk
Porc de l’Alberta
Association canadienne de nutrition animale
Association d’aquaculture de la Nouvelle-Écosse
Association des Aquaculteurs du Québec
Association des fabricants d’équipement
Association des pisciculteurs du Canada atlantique
Éleveurs de bœufs de l’Ontario
Conseil de l’agriculture de la Colombie-Britannique
Association laitière de la Colombie-Britannique
Association des producteurs de fruits de la Colombie-Britannique
Association des producteurs de serre de la Colombie-Britannique
BC Pork
Association des éleveurs de saumon de la Colombie-Britannique
Association des producteurs de coquillages de la Colombie-Britannique
Association des éleveurs de bétail de la Colombie-Britannique
Alliance canadienne de l’industrie aquacole
Association canadienne des vétérinaires bovins
Fédération canadienne des apiculteurs
Association canadienne des bisons
Association canadienne du bétail
Fédération canadienne de l’agriculture
Producteurs canadiens d’œufs à couver
Conseil canadien du miel
Alliance canadienne des transporteurs de bétail
Conseil canadien de la viande
Association canadienne des paysages des pépinières
Alliance canadienne de l’horticulture ornementale
Conseil canadien de la pomme de terre
Conseil canadien du porc
Transformateurs canadiens de volaille et d’œufs
Association canadienne de commercialisation des fruits et légumes
Association canadienne des producteurs de semences
Fédération canadienne des moutons
Association canadienne des producteurs de betteraves à sucre
Association canadienne des veaux
Éleveurs de poulets du Canada
Éleveurs laitiers du Canada
Éleveurs laitiers du Manitoba
Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick
Producteurs laitiers de Terre-Neuve-et-Labrador
Éleveurs laitiers de la Nouvelle-Écosse
Éleveurs laitiers de l’Ontario
Producteurs laitiers de l’Île-du-Prince-Édouard
Conseil des doyens – Agriculture, alimentation et médecine vétérinaire Cultivateurs d’œufs du Canada
Canada équestre
Engrais Canada
Services étrangers de gestion des ressources agricoles (F.A.R.M.S.)
Producteurs Flowers Canada
Alimentation et boissons Canada
Alimentation, santé et produits de consommation du Canada
Producteurs de fruits et légumes du Canada
Association des producteurs de Holland Marsh
Horticulture Nouvelle-Écosse
Producteurs agricoles Keystone
Les Éleveurs de Porcs de Québec
Les Producteurs de bovins du Québec
Les Producteurs de lait du Québec
Producteurs de bœuf du Manitoba
Porc du Manitoba
Champignons Canada
Association nationale des engraisseurs de bétail
Cercle national pour l’agriculture et l’alimentation autochtones
Réseau national des moutons
Producteurs bovins du Nouveau-Brunswick
Association de l’industrie aquacole de Terre-Neuve
Fédération d’agriculture de Terre-Neuve-et-Labrador
Producteurs bovins de la Nouvelle-Écosse
Fédération de l’agriculture de la Nouvelle-Écosse
Association des producteurs de fruits de la Nouvelle-Écosse
Association d’aquaculture de l’Ontario
Fédération de l’agriculture de l’Ontario
Association des producteurs de fruits et légumes de l’Ontario
Producteurs de légumes à effet de serre de l’Ontario
Porc de l’Ontario
Association ontarienne de commercialisation des produits et légumes
Alliance aquacole de l’Île-du-Prince-Édouard
Producteurs bovins de l’Î.-P.-É.
Fédération agricole de l’Î.-P.-É.
Conseil du marketing porcin de l’Î.-P.-É.
Tableau de pommes de terre de l’Î.-P.-É.
NB Porc
Porc en Nouvelle-Écosse
Association québécoise de commercialisation des produits frais
Québec Vert
Restaurants Canada
Association bovine de la Saskatchewan
SaskMilk
Porc Sask
Spiritueux Canada
Éleveurs de dindes du Canada
Union des producteurs agricoles
